Андрухович & Karbido @ART AREA ДК @ ART AREA ДК, Харьков [15 сентября]

Андрухович & Karbido @ART AREA ДК


183
15
сентября
19:00 - 22:00

 Страница мероприятия
ART AREA ДК
Ул. Чернышевская, 13, Kharkov, Ukraine, 61057
АНДРУХОВИЧ & KARBIDO — ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ТУР!

Літографії – гравюри на камені. А також назва п'ятого альбому Юрія Андруховича з музикантами польського гурту Karbido. Попередні альбоми – «Самогон» (2006, 2008), «Цинамон» (2009), «Абсент» (2012) і «Atlas Estremo» (2015) – означили шлях, на якому поетичні візії входять у неперервний діалог, а іноді й у безкомпромісну конфронтацію з музичними. Так виникає цілком особливий Третій Світ – простір, де поезію від музики вже не відокремити.

Проект «Літографії» цілком присвячений старому Станіславу (чи навіть і Станиславову) з його історіями й леґендами. Текстовою основою став однойменний цикл із семи віршів Юрія Андруховича, що вперше побачив світ у другій половині 1980-х і через три десятиліття раптово зазвучав оновленими сенсами.

Юрій Андрухович / голос, тексти
Томаш Сікора / саксофони, електроніка
Марек Отвіновський / бас, голос
Ігор Гнидин / ударні

Серед перших на появу «Літографій» з ентузіазмом відгукнувся Мацєй Левенштейн, музичний критик, людина, що переслухала десятки тисяч альбомів, відомий передусім як автор лексикону «Polish Jazz Recordings and Beyond» (за сумісництвом фізик-ядерник):
„Цей дивовижний альбом інспірований циклом віршів Юрія «Літографії старого Станіслава». Поет інтерпретує в ньому сім віршів українською в неймовірному супроводі Karbido. Павла
Чепулковського на ударних замінив Ігор Гнидин, який грає динамічніше, хоч і загалом можна стверджувати, що з музичного боку цей альбом звучить динамічніше. Я цілком вражений грою Томека Сікори на обидвох саксофонах – альті й баритоні. Усе разом звучить, ніби сучасна польсько-українська версія «The Pop Group» з Ґаретом Саґером у поєднанні з фразуванням а ля Кен Вандермарк. Мої улюблені композиції – вступна «Серафіні»
з її баритон-саксом, а також магістральний «Котячий концерт», який поєднав баритон із альтом. Альбом як завжди чудово виданий і доповнений репродукціями семи літографій плюс конгеніальні польські переклади Юрієвих віршів у виконанні Марека Отвіновського – на звороті кожної репродукції. Як на мене – шедевр сучасного авант-проґ-року в поєднанні
зі співаною поезією.”
Всеукраїнський тур на підтримку «Літографій» відбудеться з 9 по 22 вересня 2018 року — Юрій Андрухович та Karbido запрошують!

_____________________________
ENTER 200 / 250 / 300 UAH
(до 31 липня можливість забронювати квитки по 200 грн за телефоном 099 016 98 55)
INFO (099) 016 98 55
ONLINE soon
Обсуждение
image
Только зарегистрированные пользователи могут писать комментарии.
Пройдите быструю регистрацию или авторизацию.

Ближайшие мероприятия @ ART AREA ДК:

Konstantin Ivchuk Quintet (PL-UA) @ART AREA ДК
ART AREA ДК
Jozef Van Wissem @ART AREA ДК
ART AREA ДК

Самые ожидаемые события в Харькове :

Сергій Жадан: презентація нової книги віршів "Антена"
Харківська філармонія
VIII Наукові пікніки
Kharkov, Ukraine
День очень открытых дверей
Багаж. Школа маркетинга и коммуникаций
The Hardkiss. Залізна ластівка. Харків
Дворец Спорта
Со Своими - на Сорочинскую ярмарку!
Харьков. Экскурсии для Своих
Осенний Велопарад
Kharkov, Ukraine
Старовинна музика — концерт у Харкові
Новий Акрополь Харків
Cxid OPERA Просто Неба fest День1
Схіd OPERA Просто Неба
Показ фильма "100 лет дизайна"
Fabrika.space: сo-working, event zone, bar and lots of inspiration
Cxid OPERA Просто Неба fest День4
Схіd OPERA Просто Неба
Самые популярные мероприятия в твоей ленте новостей!